日本語文法 N2「あげく」
N1
N2
N3
接続 Formation
意味 Meaning
解説 Explanation
「AあげくB」で、「Aの状態が続いた後、Bの結果になる」という意味。
Bの部分は、マイナスイメージであり、プラスの結果にはならない。
〇話し合ったあげく、決議の採択は見送られた。
✘話し合ったあげく、決議は満場一致で採択された。
后续表示某种事态的表达方式。表示前述状态持续以后的结局,
解决方法及发展的意思。多用于该状态持续后造成精神上的负担,
或带来一些麻烦的场合。后续表示负面的结果,不会有正面的结果
〇经过讨论,该决议被搁置。
✘经讨讨论,一致通过该决议。
例文 Example Sentences
関連文法 Related Grammar
~末に | ~した結果 |
---|