日本語文法 N1「Aがてら、B」(AのついでにBする)

投稿日 : 2023年01月04日更新日 : 2023年05月20日

N1

AがてらBという形で「Aをしていると同時に.ついでにBもしたという意味。一般的にはBをしてその結果Aもできる場合に使われることが多い。「…をかねて」「…かたがた」などにも置き換えられる。

接表示动作的名词或动词连用形后。以XがてらY的形式表示“在做X的同时.顺便把Y也做了的意思。一般多用于做Y其结果也可以完成X的场合。也可以说…をかねて、…かたがた等。